Cucumis - Free online translation service
. .



All translations

Search
All translations - talebe

Search
Source language
Target language

Results 1 - 20 of about 60
1 2 3 Next >>
73
Source language
This translation request is "Meaning only".
Arabies مرحبا كيف الحال؟ هل لماذا عندما لأن ...
مرحبا كيف الحال؟


Vertalings gedaan
Turks Merhaba nasılsın (durumlar nasıl )?
62
Source language
This translation request is "Meaning only".
Farsie-Persies زغم کسی اسیرمکه ز من خبر نداردعجب از ...
زغم کسی اسیرم
که ز من خبر ندارد
عجب از محبت من
که در او اثر ندارد

Vertalings gedaan
Turks Birinin derdinden esirim
36
Source language
Arabies صورة جميلة يا اسراء ما شاء الله شو حلوه
صورة جميلة يا اسراء ما شاء الله شو حلوه

Vertalings gedaan
Turks esra!ne güzel bir resim.maşallah ne kadar tatlı.
134
Source language
This translation request is "Meaning only".
Arabies وحشتني جدا انت ليه مش بتدخل الانترنت انا لسه بحبك...
وحشتني جدا انت ليه مش بتدخل الانترنت انا لسه بحبك وهفضل احبك لآخر يوم فى عمري انا زعلانه منك علشان مش بتسأل ولا بتفكر فيا لو حبيت حد تاني احكيلي
يا ريت تترجم مش كلمه كلمه جمل علشان يقدر يقرأها صح

Vertalings gedaan
Turks Seni gerçekten çok özledim.
51
Source language
This translation request is "Meaning only".
Arabies مرحبا كيف الحال اود التعرف بكي من اجل حياة سعيدة...
مرحبا كيف الحال اود التعرف بكي من اجل حياة سعيدة وجميلة

Vertalings gedaan
Turks merhaba.nasılsın.
11
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks kıyısız deniz
kıyısız deniz
kıyısız deniz

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Grieks Θάλασσα χωρίς ακρογιαλιά
Bulgaars Безбрежно море
Latyn mare sine oris
Arabies بحر بلا شاطئ
Farsie-Persies درياي بي كران
235
Source language
This translation request is "Meaning only".
Arabies ve inne ezzekate gad cealet minel müslimine...
ve inne ezzekate gad cealet minel müslimine müctemean gaviyen lienneha gazat alel fegrihatta esbahal müslimü fi eyyamil halifetil emeviyyeti umerben abdil aziz yehmilü zkatü ve yedufü bihal biladel islamiyyete fela yecidü müstehıggan yedfeuzzekate lehü

Vertalings gedaan
Turks Zekat kesinlike, müslümanları güçlü bir toplum
547
Source language
This translation request is "Meaning only".
Farsie-Persies man az inkaret kheili narahat ....
man az inkaret kheili narahat shodam vali eshkal nadare enshalah ye rozi barmigardi man montazeret hastam man talasham ham kardam ke be madarat ye jori begam vali madaret forsat nadad
man hanozam doset daram montazeram bargardi vali be in shart ke ba kase dighe dost nashode bashi gozashte ro vel kon
man ham shaiad ta shahrivare 87 baraie hamishe az iran beram be holand pishe khaharam va onja edame tahsil bedam va onja bemonam va bade 2 sal pas az raftanam be onja sasan baradaram ham miad onja alan ham khaharam dare karaie mano jor mikone va dost daram gable az inke beram bahat basham man har roz to fekretam .

Vertalings gedaan
Turks Ben senin bu yaptığından çok rahatsız....
119
Source language
Arabies أنا أحبك ولكن لا اعرف كيف أصل أليك أ،ت انسان رائع...
أنا أحبك ولكن لا اعرف كيف أصل أليك أ،ت انسان رائع ولقد جذبتني لك من اول لقاء لنا وانا تعلقت بك جدا ولا اعرف كيف يمكن ان اصل أليك

Vertalings gedaan
Turks Seni seviyorum ancak sana nasıl ulaşacağımı bilmiyorum.Sen harika bir insansın
13
Source language
This translation request is "Meaning only".
Spaans basta de tu amor
basta de tu amor
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Turks sevgin yetti artık
Arabies كفى من حبّك!
147
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks ben seninle evlenmek istiyorum
ben seninle evlenmek istiyorum..sen benimle evlenmek istiyorsan bütün engelleri aşarız.. sen buraya gelemiyorsan ben gelirim oraya .orda yaşarız.sevginin gücü yer şeyi yener.
عربي سعودي

Vertalings gedaan
Arabies أنا أريدالزواج منك
51
Source language
Turks from turki >> arabic
süpeeeeeeer...ben de Türkçe biliyorum, ama Arapça bilmiyorum
diacritics edited (smy)

Vertalings gedaan
Arabies راااائع
391
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels the cleaner retract clutch ...
Replace the cleaner retract clutch P/N 121K17940,
but for that You need to disassemble half machine from back side.
This clutch do that IBT Belt cleaner can clean IBT belt.
or
Use grease on the cams to reduce load on clutch.I use plastilube.
Take out IBT belt Assembly, and then inside machine You will see one gear on same line like gear on IBT assy.Try to rotate him or clean. But if You wont to take him out You mast start from back side.

Good Luck
bu ingilizce metnin alanı lazer yazıcılar ve yahut dijital baskıyla ilgilidir.terimleri ona göre değerlendirebilirsiniz.ya da terimlerin normal lugat manasını verebilirsiniz.

Vertalings gedaan
Turks Bakım
Arabies منظف سحب الحدافة
32
10Source language10
Brasiliaanse Portugees "Abençoado por Deus"
"Abençoado por Deus"
Gostaria que meu nome e essa frase que citei fosse traduzida para o hebraico, mas com escrita tipo escrita árabe, não sei o nome desse tipo de escrita.

Vertalings gedaan
Latyn "A Deo benedictus"
Duits von Gott gesegnet
Turks "Tanrı tarafından kutsandı"
Arabies مبارك من الله
11
Source language
Spaans ángel o diabla
ángel o diabla
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Turks melek veya ÅŸeytan
Arabies الملك و الشيطان
Sjinees 天使或魔鬼
Farsie-Persies فرشته یا شیطان
1 2 3 Next >>